Le vilain petit canard...
Mon projet à partir de ce conte et de cet ouvrage se trouve sur ce superbe site :
http://materalbum.free.fr/vilain-canard/fichier.htm
Le concept Philippe Boisseau a conçu cette magnifique collection des Oralbums
édité par Retz.
Philippe Boisseau est l'auteur de différents ouvrages sur le langage oral.
"Réécrire des contes traditionnels était plus facile au départ car l'histoire existe déjà, on n'a pas besoin d'inventer un scénario. D'autre part, c'est une valeur sûre pour un éditeur !
Cependant, si les premiers Oralbums sont effectivement des contes traditionnels, la plupart sont des histoires originales.
Le fait d'écrire de l'oral peut surprendre, en effet.
L'objectif principal des Oralbums est de faire progresser les enfants dans la construction de leur langage oral. Leur élaboration répond donc à des règles précises, travaillées avec soin, tant au niveau de la syntaxe que du vocabulaire ou des temps employés, avec une progressivité de la PS à la GS.
Dans les Oralbums, cet "oral noté" est écrit dans des bulles (reprise du code de la BD), pour qu'il n'y ait aucune confusion: c'est bien de l'oral."
Pour plus de précisions
http://www.ac-amiens.fr/inspections/02/ressources/lem/
Et sur le site Retz
http://www.editions-retz.com/collection-521.html